我們的品牌不會(huì)變！專訪賓得碓井章生
“參觀P&E的中國觀眾和來訪者是全球先進(jìn)批能夠把賓得K100D Super真機(jī)拿到手中，并且可以試用和操作的用戶。在日本和歐洲也僅限于新聞的發(fā)布而沒有真機(jī)的體驗(yàn)”。賓得商貿(mào)(上海)有限公司的產(chǎn)品專員馬曉華這樣對(duì)我們介紹。
K100D Super是賓得第一次在中國與全球同步推出的產(chǎn)品
因?yàn)榘l(fā)布時(shí)間與P&E接近，所以他們與賓得本部的市場部門商榷，最終決定把K100D Super的全球同步首發(fā)日期定在P&E的第一天。實(shí)際上這也表現(xiàn)出賓得對(duì)中國市場的重視，所以才把K100D Super的首發(fā)定在了中國，并且?guī)砹说谝慌鏅C(jī)。
此次展會(huì)上賓得的大型展區(qū)
的確，進(jìn)入數(shù)碼相機(jī)時(shí)代，賓得在中國的推廣比較低調(diào)，不少優(yōu)秀的數(shù)碼相機(jī)和數(shù)碼單反，都沒有進(jìn)行大力推廣。不過今年賓得要改變這種局面了，不僅年初在上海成立了全資分公司，而且在中國最大的影像器材展會(huì)P&E 2007上也是高調(diào)出擊，讓人一改以往對(duì)賓得數(shù)碼相機(jī)的印象。而我們也有幸在這次P&E 2007上對(duì)賓得商貿(mào)(上海)有限公司的董事/總經(jīng)理碓井章生進(jìn)行了訪問，下面就來看看吧：
受訪人：賓得商貿(mào)(上海)有限公司 董事/總經(jīng)理 碓井章生
翻 譯：賓得商貿(mào)(上海)有限公司 產(chǎn)品專員 馬曉華
賓得商貿(mào)(上海)有限公司 董事/總經(jīng)理 碓井章生
泡泡網(wǎng)：據(jù)我們了解，目前HOYA終于決定在7月上旬進(jìn)行賓得股票的公開買賣（TOB）了，那么這是否代表從去年12月宣布合并以來一切風(fēng)波的完結(jié)，我們是不是可以期待賓得能夠安定下來開發(fā)新的產(chǎn)品了？
碓井：你這邊也知道，雖然我們之前一直和HOYA有這樣的合作，但是真正與他們之間的友好性的TOB合并案，可能要到8月底才能正式完成，這個(gè)過程會(huì)在7月初開始。當(dāng)這一動(dòng)作完成之后，所有之前不確定的，混亂的情況都會(huì)確定、安定下來。在完成這個(gè)友好性收購之后，賓得會(huì)成為整個(gè)HOYA集團(tuán)中的一員。在完成合并后，賓得目前的業(yè)務(wù)事業(yè)部，包括產(chǎn)品事業(yè)部及整個(gè)經(jīng)營團(tuán)隊(duì)是不會(huì)有任何改變的。
我們目前的主要業(yè)務(wù)事業(yè)部分為3大部分，第一部分是大家熟悉的照相機(jī)部分；第二部分是醫(yī)療設(shè)備，主要產(chǎn)品是內(nèi)窺鏡；第三部分又分為兩塊，一塊是提供小型數(shù)碼相機(jī)的鏡頭模組，一塊是提供激光唱機(jī)的激光頭產(chǎn)品。就我們來說，不管是業(yè)務(wù)事業(yè)部也好，產(chǎn)品也好，賓得這個(gè)品牌都不會(huì)有任何改變。
泡泡網(wǎng)：HOYA的CEO鈴木洋曾經(jīng)說過，將來賓得在數(shù)碼相機(jī)事業(yè)上，并不考慮與佳能或尼康直接競爭，而是作為一個(gè)小型但又閃耀的相機(jī)廠商存在。那么，那么今后賓得在數(shù)碼相機(jī)事業(yè)上的主要發(fā)展方向是什么？
碓井：雖然我并不確切知道鈴木洋先生發(fā)表的這段言論，但是對(duì)我認(rèn)為，就目前的市場情況，佳能和尼康確實(shí)是處在數(shù)一數(shù)二的地位。與他們相比，賓得在市場范圍上和支持的力度上都有差距。所以對(duì)賓得來說，直接與佳能、尼康作競爭并不是很明智的決定。
雖然我們?cè)谥卸蜠SLR市場上與佳能和尼康不會(huì)有正面的針對(duì)性競爭，但是在產(chǎn)品研發(fā)方面，我們還是競爭對(duì)手。對(duì)于賓得來說，我們是要尋求更適合消費(fèi)者、更適合我們用戶的產(chǎn)品來滿足他們的需求。
泡泡網(wǎng)：作為一家歷史悠久的光學(xué)廠商，我們看到賓得在數(shù)碼單反的新品上也注入了復(fù)古的元素，那么這種風(fēng)格將持續(xù)下去并伸延到其他產(chǎn)品（如鏡頭、消費(fèi)類數(shù)碼相機(jī)）上還是僅僅作為一個(gè)概念性產(chǎn)品？
碓井：不管是數(shù)碼單反還是膠片單反，它的設(shè)計(jì)已經(jīng)相當(dāng)成熟了，基本上已經(jīng)不容很大的改變了。就像你提到的，賓得是在單反相機(jī)方面有相當(dāng)資歷的廠家了，1952賓得推出了日本第一款單反相機(jī)，所以我們?cè)谶@方面有50多年的歷史。在那以后，為了更方便使用和攜帶，單反在設(shè)計(jì)上已經(jīng)有了相當(dāng)大的變化。對(duì)于目前我們產(chǎn)品的外觀，雖然我們會(huì)盡我們的努力去滿足用戶的需求，不過我們自認(rèn)還沒有作到最好。
對(duì)單反來說，其結(jié)構(gòu)已經(jīng)很難再作改變了，如果我們不是制作可交換鏡頭單反，那么設(shè)計(jì)上的創(chuàng)新就要簡單很多，而且我們的小型數(shù)碼相機(jī)上也有不少這樣的體現(xiàn)。
日本第一款35mm單反相機(jī)Asahiflex
泡泡網(wǎng)：賓得目前在數(shù)碼單反產(chǎn)品線上的形勢很好，不過給人的印象是鏡頭產(chǎn)品線仍然較單薄，對(duì)此，賓得有什么鏡頭產(chǎn)品線的后續(xù)動(dòng)作嗎？
碓井：其實(shí)我們已經(jīng)有所動(dòng)作，公布了21支鏡頭的Roadmap，2007年以內(nèi)，我們會(huì)推出10款數(shù)碼單反用的鏡頭新品。我們做這樣一個(gè)產(chǎn)品計(jì)劃的目的，也是希望能夠盡快地把為我們數(shù)碼單反產(chǎn)品使用的鏡頭線能夠補(bǔ)充完整。除了這些已經(jīng)公布的鏡頭之外，當(dāng)然我們還會(huì)有其他鏡頭的開發(fā)計(jì)劃。同樣我們也會(huì)考慮開發(fā)新的LE版鏡頭，雖然現(xiàn)在還在評(píng)估階段，不過我們會(huì)在合適的時(shí)候公布。
賓得此次展會(huì)上展出的數(shù)碼單反專用鏡頭群
泡泡網(wǎng)：最后請(qǐng)說明一下目前賓得與三星在數(shù)碼單反相機(jī)上的合作情況，雙方的合作目前為止是怎樣的一個(gè)關(guān)系和深度？
碓井：HOYA與賓得的合并并不會(huì)影響到賓得與三星的合作，不會(huì)有任何變化。我們是在數(shù)碼單反領(lǐng)域有戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系。這樣的合作可以讓我們雙方在短時(shí)間內(nèi)盡可能的擴(kuò)大相同系統(tǒng)的用戶群，因?yàn)槲覀兪褂玫氖窍嗤南到y(tǒng)。三星在銷售GX-10，我們?cè)阡N售K10D，通過這樣的形勢，兩家共同銷售的數(shù)量肯定會(huì)超過我們單獨(dú)一家銷售賓得單反的數(shù)量。同時(shí)因?yàn)槲覀兊漠a(chǎn)能在提高，生產(chǎn)的數(shù)量在提高，所以在某些部分上的成本也會(huì)下降。
剛才是就我們合作的短期來說，那么作為長期來說，三星尤其是在電子領(lǐng)域有非常強(qiáng)的實(shí)力，對(duì)于賓得來說，則擁有悠久的光學(xué)歷史，所以我們?cè)诠鈱W(xué)方面有很強(qiáng)的技術(shù)實(shí)力。就長遠(yuǎn)來說，我們通過兩家優(yōu)勢的資源整合，我們也在不斷評(píng)估、調(diào)查和研究，是否能在未來的機(jī)型當(dāng)中加入更多更新的技術(shù)，來進(jìn)行合作開發(fā)。
泡泡網(wǎng)：謝謝您接受我們的采訪。
關(guān)注我們
